Vidste du, at knappen bag ved dig får gulvet til at åbne sig?
A ovo dugme iza tebe uèini da se pod pomeri...
Hvis Simms ser dig, får jeg røven på komedie.
Ako te Simsova uhvati ovde nakon gašenja svetla poješæe me.
Hvis jeg ikke får dem af dig, får jeg problemer.
Ако их не набавим, ја ћу имам јебене проблеме, каписко?
Hvis nogen er efter dig, får de fat på dig derude.
Ako te netko želi uhvatiti, uhvatit æe te kad-tad.
Hvis han dræber dig, får han ikke en skid.
Prvo, ako te ubije, neæe dobiti ništa.
Sådanne grimme små fyre som dig får altid hvad de fortjener.
Mali ljigavci, kao ti uvek loše završe.
Hvis politiet ikke får dig får de andre familier dig.
Ako te policija ne uhvati druge kineske porodice sigurno hoæe.
Når jeg finder dig, får du så meget fodpedal!
Naæi æu te i zabit æu ti nogu u šupak!
Hvis du er modig nok til at binde dig, får du mig helt for dig selv.
Ako si dovoljno hrabar da priznaš, potpuno æu se posvetiti tebi.
Hvad jeg behøver fra dig, får jeg.
Što trebam od tebe, to i dobijem.
Alle mænd, der ser dig, får lyst til at kaste sig over dig.
Svi muškarci žele da se spopadnu. Zar nije tako, Kristofere?
Nogengange... når jeg ikke har set dig og jeg så ser dig... får jeg svært ved at trække vejret.
Ponekad... kada te ne vidim, onda vidim... Nalazim da mi je teško disati.
Hadet forfører dig, får dig til at gøre ting du aldrig havde troet, at du var i stand til.
Mržnja zavede toliko, da više ne veruješ ni u sopstveni cilj.
Det er ikke fordi jeg ikke har tilgivet dig, det er bare at hver gang jeg ser dig, får jeg lyst til at smadre min hånd ind i dit ansigt.
Nije da ti nisam oprostio, samo svaki put kada te vidim, želim da te darim pesnicom u lice!
Nej, nu hvor Roy ved jeg hyrede dig får du intet.
Roj zna da sam vas unajmio, pa ne dobijate ništa.
At se dig får mig virkelig til at savne Boston.
Sada vidim koliko mi nedostaje Boston.
Finder de ud af, jeg hjalp dig, får jeg problemer.
Biće frke ako vide da sam ti pomagala.
Men hver gang jeg husker, hvad der er hændt dig, får jeg drab i tankerne.
Ali vidite, svaki put sjećam ono što su kroz... Želim ubojstva.
Så længe de levende mindes dig, får man lov at leve i De Erindredes Land.
Vidiš... sve dok se neko živ seæa tebe... živiš u zemlji Seæanja.
Dræber de dig, får de ingen penge.
Ubiju li te, neće povratiti novac.
Sådan en skide handymand som dig får ikke svært ved at finde noget.
Èovek sa tvojim sposobnostima sigurno neæe imati problema da naðe posao.
Ikke for noget, men hver gang jeg taler med dig, får jeg det værre.
Bez uvrede, ali svaki put kad razgovaram s tobom osjeæam se gore.
Bare det at snakke med dig, får mig i tvivl om vi gør det rigtige.
Разговор са тобом ме тера да размислим о овој мисији.
Husk, vent til den fremtidige dig får den unge dig væk derfra, og så kan du redde din mor.
Zapamtite, sačekajte budućnosti si dobija mlađi vas odatle, i onda možeš ići i sačuvajte svoju mamu.
Hvad der ikke dræber dig, får dig til at slå igen.
¶ ŠTO TE NE UBIJE, UÈINI TE BORCEM KORAKE TI OLAKŠA ¶
At lytte til dig får mig til at ville dø.
Poželim da umrem dok te slušam kako prièaš.
Vil de have ram på dig, får de det.
Ako vas žele, pitanje je vremena kad æe vas uhvatiti.
Når jeg får vristet din skyder fra dig, får du den til aftensmad.
Ako ti budem uzeo taj pištolj, ješćeš ga za večeru. Za večeru?
Den sag, der har opslugt dig, får folk til at afsky og kalde dig navne, måske endda et skænderi nu og da?
Sluèaj koji te jede, tera druge da te mrze, nazivaju te pogrdnim imenima...
Der ligger en smuk og stærk mening bag ordet, for "sawubona" betyder, bogstaveligt talt, "Jeg ser dig, og ved at se dig, får jeg dig til at eksistere."
Imamo lepu i snažnu nameru iza reči jer "sawubona" kada se doslovno prevede znači: "Vidim te i time što te vidim postaješ stvaran."
(Latter) desto bedre greb om dig får den.
(Smeh) višu vlast ima nad vama.
HERRE, du Israels Håb, enhver, der forlader dig, får Skam; de, der falder fra dig, skal udryddes af Landet, thi HERREN, er Kilden med levende Vand, forlod de.
Nado Izrailjeva, Gospode! Svi koji Te ostavljaju neka se posrame; koji odstupaju od mene, neka se zapišu na zemlji, jer ostaviše izvor vode žive, Gospoda.
4.165647983551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ovo dugme iza tebe uèini da se pod pomeri... 